col_portet_d_aspet